Editor Technical Documentation / Technischer Redakteur (w/m/d)

Deine Aufgaben

Erstellen bzw. Koordinieren der Erstellung von technischen Dokumentationen nach gültigen Normen und Richtlinien, insbesondere nach gültiger Maschinenrichtlinie2006/42/EG und DIN EN ISO 82079
Sichten der Vergabeunterlagen, Zusammenstellen der dokumentationsrelevanten Anforderungen in einer Matrix und Anpassen aller relevanten Arbeitsschritte
Vorbereiten und Wahrnehmen von Abstimmungsterminen mit den HAHN Projektteams und / oder Kunden
Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit zur Optimierung der technischen Dokumentation
Mitwirken bei Prozessoptimierungen und QM-Audits
Überwachen der Kosten zur Erstellung der technischen Dokumentation, Schulungsunterlagen und Durchführen interner Schulungen
Präsentation der Dokumentation bei Kundeneterminen
Erstellen der Konformitätserklärung
Zusammenstellen, Nachverfolgen und Nachbearbeiten der vom Engineering bereitgestellten Daten wie z.B. CAD-Daten, Zeichnungen, Stücklisten und Schaltpläne
Erstellen kundenspezifischer Zusatzdokumente
Zusammenstellen, Sichten, Vervollständigen und Digitalisieren von Zuliefererdokumentationen
Termingerechtes Fertigstellen und Versenden der Dokumentation als Print- und Digitalversion nach Kundenspezifikation

Dein Profil

Abgeschlossene Ausbildung als Technische/r Redakteur/in, Maschinenbautechniker/in, Technische/r Zeichner/in oder vergleichbare Ausbildung
Erfahrungen im Maschinen- oder Sondermaschinenbau
Erfahren im Umgang mit ERP-Systemen
Kenntnisse der für den Anlagenbau wesentlichen, gültigen Normen und Richtlinien
Kenntnisse in Risikobewertungen, CE-Kennzeichnungen und Konformitätserklärungen
Kenntnisse über ein Redaktionssystem, CAD-Programme, Grafikprogramme und DTP Software
Versiert im Umgang mit allen gängigen MS Office Programmen
Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten